
Moshe's Journal Kosova/o 1999
Extract from Kosovo/a Journals
Stories from Clowns Without borders expedition in 1999
© Moshe Cohen 2003
Barcelona Airport, August 14
I have a huge argument with the police at the security gate
x-ray station. The green uniformed guardia civil man refuses
to visually inspect my film insisting that I pass it through
the x-ray machine. I explain that the machine lays a fine
film on the film that lessens the contrast, but he won't listen.
In a belligerent voice he tells me that he is sure that when
I am in London, Paris or New York, I shut my mouth and don't
argue following the instructions; but that here in Spain,
since it is ONLY Spain, I think I can get away with anything.
An expletive escapes me (oh F**k it all!) which changes his
demeanor along with the color of his face as he tells me that
I am crossing the line and that perhaps I would like to travel
in a couple of days and visit Spains' prisons in the meanwhile.
"I am not some security guard, I am the Guardia Civil"
and gestures to his three green uniformed companions who are
all sitting down in slouched positions watching the conversation
with mild interest.
I am obviously just a pain in his painfull ass that he has
to sit on too much every day. We rehash the many sides of
the story a few times as I place my film in the lead covered
protective velcroed envelope that I bought in Berkeley. The
instructions say to have the film visually inspected whenever
possible. I wouldn't have been so adamant except for a customer's
story while I was waiting in the store's line to buy the item:
He explained how he had bought all this film-200 rolls- for
some people in Rome and they had explicitly told him not to
use the lead bags, to make sure that the film was visually
inspected at the airport. They said that sometimes the x-ray
machine will literally cook the film inside the bag as if
it were a microwave oven.
I don't know what to think. No one else has ever heard such
a story and yet it has me slightly paranoid. My envelope goes
through the machine. The film comes out the otherside. No
popping popcorn hot melted anything as I inspect the film
pulling the grey stuff to see if it is still free within it's
casing. I breath (Im doubting you can buy black and
white film in Kosovo) then scold myself for being so uppity
and combative. Surely in the days to come I will have far
more serious tests and demands on my patience requiring calm
undestanding.
Meanwhile I'm in comfortable Swissair leather seat headed
for Zurich and then Skopje, Macedonia with tired 6am wake-up
eyes. Unsettled feelings, not fear, nor excitement. Yesteday
in Barcelona, Tortell (president of CWB) half joked that I'm
going to visit hell and I guess in some ways he is right.
When I had dinner with Tante Melitta in Amsterdam, she thought
that it was good to be going there but that these were undeserving
people. Harsh and violent they did not warrant the attention.
Considering the brutality and the cruelty I can't say she
has it all wrong. Tortell reminds me that it will be 'duro'
(harsh) and I don't doubt it. Perhaps it will be me seeking
to take refuge in the children's love and hopeful innocence
rather than the other way around.
The Japanese video documentary brother and sister team, Hiromi
and Chieko Yamagami, that I met in Mexico City, will be flying
in tomorrow. They intend to make a segment for Japanese TV
on my activities and Clowns without Borders. In the last e-mail
exchange they told me that they intend to follow me back to
Barcelona as well as San Francisco. Should be interesting.
The Kosovo crisis has been relegated to the middle pages of
the International Herald Tribune. The front page however is
filled with world turmoil : the Chinese are threatening military
action against Taiwan ("Threat Gathering Momentum"),
the Russian vow widespread assault in the Caucauses following
the Islamic uprising in Dagestan. There's a large article
on the consistent and continued bombing of Iraq by Britain
and the US ("Planes waging little noticed war").
The Indians and Pakistanis are attempting to stop the huge
escalation following the latest Kashmiri conflict and the
downing of an Indian plane over Pakistani airspace. Or was
it a Pakistani plane over Indian airspace?
The neo-Nazi who attacked the Jewish Center in Los Angeles
called a postman he murdered "a non-white victim of opportunity."
A Columbian radio announcer, a famous humorist, was assasinated
by gunmen on a mortorcycle pulling up alongside his Jeep Cherokee.
Well known for his humanitarian efforts to promote peace and
dialogue with leftist guerillas it is unclear who would want
to kill him yet the article speculates that it is these very
efforts that got him killed.
Meanwhile in middle America and many other places, the talk
shows rage on.
Ten minutes to Skopje, with screaming 6 month old twins behind
my seat and brown farmland below. Harvested wheat fields I
imagine, alternate with bright green patches. Mountains to
the south of my window perch and Greece somehwere further
below. The plane is full of people speaking some Slavic tongue
that slips right by me.
Military equipement, helicopters, trucks, all over the airport.
German flags flying, KFOR stenciled everywhere on camouflage
green. Huge temporary hangers looking like inflatable circus
tents house mystery aircraft. A United States of America
jet on the tarmac-is Colin Powell in town?. A shabby white
building has 'UN', black paint stenciled all over it. A fuel
truck with Serbian letters, an Austrian Airlines jet and one
marked VIA are the only signs of civilian activity.
The rush to get off the plane is in retreat as a police officer
with cool sunglasses is refusing the unloading. Word comes
over the loudspeaker that the passport control building is
full and that we must wait. The large helicopters, with their
drooped blades looking like unhappy kitchen implements from
Gulliver's house, remain idle, dormant. As we land one can
spot camouflaged airplane hangers hidden under smooth mounds
of grassy turf to blend in with the surroundings. Pockets
of tents and sandbagged empires of camouflage all around them.
The policeman, clearcut with sky blue shirt and chewing gum
attitude handles his walky talky with importance as he glances
continuously at his watch. This is his moment of power, he
is controlling our destiny.
Kilometers of trucks lined up waiting to cross the Macedonian
border along with a whole mess of cars stacked up. A policeman
asks us if we are humanitarian aid. The jeep is covered in
Medecins Sans Frontieres stickers, but he has
to ask before waving us through. The huddles of dusty Yugoslav
cars are not getting the preferencial treatement. It looks
like they will be waiting a long while.
The border guard, however, is another story. He slowly checks
all of our papers before launching into a stern lecture for
my driver's benifit, a Kosovar named Hajrulla, nicknamed Lali.
Another pion seizing his power moment. It's an obtuse story
about needing a Macedonian judge to give him permission, as
a Kosovar. There is some definite animosity barely hidden
as he lectures our driver. What do the Macedonians have
against the Albanians? No time to study the history. He then
lets us pass.
WE advance some 200 meters before reaching another line,
that of the NATO army-KFOR- checkpoint. The diesel fumes accumulate
as we wait behind a British camouflage truck. A slick silver
sedan with the NBC logo on the dashboard whizzes by in the
other direction. A waiting truckdriver asks us in broken English
if we have something for stomach pain. "My stomach makes
problems the last two days." He has recognized the Doctor
Without Borders stickers but none of us are doctors.
He shrugs off with a smile. We are surrounded by lines of
trucks and a group of joking drivers, who share water with
a policeman. Theres a refrigerated fish truck from Holland
amongst the mostly Macedonian trucks. There are a few US Army
truck cabs sans trailers, a long line of empty bedded French
army trucks, perhaps some twenty or thirty. All are moving
past us in the opposite direction. Looks like the military
convoys have the priority.
We finally pass through with a solemn nod from a German officer.
As we drive away, the long line of trucks waiting in the opposite
direction continues for quite some time. We pass cheerful
kids on a farm tractor, several makeshift stands selling cartons
of cigarettes which are all stacked up like sandcastles. Brands
that I have never heard of amongst a few familiar Western
ones. A British truck loaded with truck tires, another with
tank treads, and then many more move past those who wait.
Little kids roadside wave as we pass, some flashing the peace
sign. Stop and go traffic perfumed by diesel fumes. Welcome
to Kosovo.
Kids wave continuously. I put on a clown nose, to Lali's
delight. He tries it on and laughs. 10 Red Cross semis, all
with white canopied double trailers pass in the other direction.
I put the clown nose back on.
My first Albanian word :Ouill (Water)
First series of burned houses. They are surrounded by other
red brick two story farmhouses still standing, some with satellite
antennas attached to the balcony railings. I wave at a teenage
girl playing with a toddler. As our eyes connect, she gives
me a head twisted smile full of incredulous unbelievability.
Its the clown nose of course. Am I the first clown entering
Kosovo? We pass a brick factory in full production with a
truck loading bricks. Three kids wave, I wave back, their
eyes and mouths wide open as they recognize my red nose, look
at each other than back at me pointing. They start to run
after the car for a moment.
Men building a new house right next to the remains of another
that looks like it was bulldozed, spines of the roof sticking
out amongst crushed red roof tiles. It is a recurring sight.
Piles of rubble, broken cement in clumps. Ruins. That and
anonymous white Mercedes on the road with no license plates.
There are building materials piled along the road on the
sidewalk. People buying and selling. The town is Furizi and
the main street is full of people walking, talking, sitting
at small cafes and a few larger terraces. The scene is vibrant
with life. I make eye contact with as many people as possible.
This was not part of my traveling plan, but the response to
the nose is incredible. A gang of kids follow our car as we
move with the slow traffic through town. They are enjoying
the moment immensly. Smiles and waves mostly, a few grim resentful
replies. Soldiers laugh. I do small magic tricks for the gang
of kids playing my mini harmonica. I feel like the pied piper.
Teenagers mouths drop in surprise. Young men at the sidewalk
cigarette stands laugh.
We pass by a large collection of parked cars and men in a
field all talking on cellphones. The Herald Tribune had an
article about how the Iridium satellite cellphone company
is filing bankruptcy. In Kosovo, they are the only phones
that work. Or so I'm told. For whatever reason, this hilltop
must have coveted reception. We pass another smoldering house.
No one is looking twice. There are numerous horse drawn farm
carts on the road carrying loads of dried hay. We pass a Greek
KFOR army checkpoint.
The story from Lali who lives in Gjakova:
"I and my brother, we were convinced we were going to
die. But we were going to do something before we died. We
were waiting for arms, but they never came. We were living
like animals trying to survive. There were lots of abandoned
houses. During the day we would hide and at night we would
search for food, sometimes sleep. Once we sent our family
to Albania we were no longer afraid. Once you accept death,
all fear leaves you."
Meanwhile the radio plays a steady diet of American pop hits.
I pull out my ukulele and play a tune. "You play ukulele,
just like Marilyn Monroe, Lali comments to me.
Some like it hot with Jack Lemmon and Tony Curtis."
Lali knows his stuff better than I do.
The road to Gjakova is full of potholes and cars wiggling
around them. Fields are taped off with red and white striped
caution tape and signs stating "MINES". We drive
out of the Macedonian mountain range into a big valley where
you can see high mountains to the South and the West, one
way to Montenegro, the other to Albania. In the midst of the
valley is smoke and fire. Is this one of the reprisals against
the Serbs Ive been reading about I wonder. It turns
out to be a farmer burning the haystubs in his field.
I realize that I am still palming the mini-harmonica and
the Swiss two franc coin in my hands that I was using way
back when the group of kids was tailing our car over an hour
ago. Night is starting to fall and there are layers of pink
clouds in the sky as Van Morrison sings about "days like
this." As we pass landscapes of burned out houses, a
thin crescent of new moon hovers in the sky.
"Cheapness and beauty
Tickery and lies".....repeated lyrics of some sour song
on the radio.
Sunday, August 15th, Prizren
Fallimdérit Thank you
Skopersé You're welcome
Meer Good
Si Chu Hesh What's your name
Dit a na meer See you later
Ten year old Granit, son of the landlord downstairs, brings
me sliced watermelon to this midlevel apartement. He teaches
me a few words of Albanian. This is Payasos central, Richard
( circus artist, circus technician, truck owner and driver)
and Paco's(CWB logisitician) headquarters on a dusty side
street somewhere in maintown Prizren. Marvin-Gaye croons on
Richard's CD box which is positioned on the Turkish style
carpet on the floor. Couches covered with marroon animal print
blankets line two of the four white walls laced with indoor
ivy vines.
There are several gold framed kneedlepoint pictures supporting
the centerpiece rug hanging, a gaudy still life on brown shaggy
carpet with multicolored tassles hanging. Bright yellows and
reds depict a stilllife: two apples and a candle with brass
holder next to a glass oil lamp and overflowing basket of
fruit. The backround is a kaleidoscope of enlarging auras:
grey at the center, than canned pea green, yam orange, sultry
beige and thin brown arc above the tip of sleek curved oil
lamp.
One of the kneedlepoints is a village scene with a very shapely
peasant woman walking back from the well along the river,
white swans floating nearby. Her eyes glance, sugestively
with stretched lip, white teeth smile. arms lifted to balance
a Macedonian earthen water jug on her shoulder, with a red
scarf and white flowers in her hair. What seems to be a bunch
of white grapes hang between her breasts. White sheep follow
her traditional country costume, with the town and ivy covered
brick bridge behind, all in tiny squared knitted woolen thread.
Couches seem to be the central theme of my room, as well.
Couches line two of the four walls. All the couches slide
out to make beds. The couches in this room are embroidered
in light puple baroque flowered, thick harsh velvet fabric
suggesting Bulgarian to my mind. This fabric only peeks out
protected by polyester animal print blankets. The other rooms
have sheepskin style white rugs covering them.
There is a Krishnamurti book on the round table in the kitchen
dining portion of Payasos central, an all in one apartement
room. A Newsweek magazine that I brought lies next to it.
The headline is all about the new rage in Cosmetic surgery
and features a photograph of a pretty dark haired woman whose
face has a series of symetrical purple lines, rows and circles
presumably pre-surgery. In much smaller print, a banner headline
reads "Targeting the Serbs". They are selling the
fickle American public a magazine while trying to maintain
some level of dignified journalism.
Three girls in bathing suits play on a second floor balcony
of the three story beige apartement house across the way.
It is hot and dry and their playful noise is interupted by
a helicopter passing over, a chop chop chop combined with
jet engine whine. The second I have heard in the hour since
I've been here.
"Asphalt"
The key word in last night's very informal security briefing.
Paco then gave me some Deutchmarks and had me sign a receipt.
That was the sum total of it. There was a discussion about
the "Save The Children" directive not to wear humanitarian
T-shirts at night. Another directive is not to drive in Kosova
at night. Obviously night is regarded as unsafe. Is it unsafe
because that is when any reprisals on the Serbs might take
place? Or simply because the Albanians tearing up the roads
are such bad drivers (many without drivers licenses
). Not to mention that in this state of anarchy there are
no policeman. I have no real clue.
"Asphalt", Paco repeats. That is all I have to remember
for the next three weeks. Only safe play areas certified by
UNICEF or "Save the Children", and asphalt. That
is SAFE. Assuming that I want to keep my body intact. There
are UNICEF full color brochures and large posters under the
couch picturing large cluster bombs, grenades and unexploded
mines. A drawing on the poster shows two teenagers walking
down a forest path unaware of the string, stretched across
the path in front of them, attached to a bomb behind a tree.
The main drawing is of a sneakered foot beveled over the portruding
button of a landmine in the ground. Large blockletters in
Kosovar red read out warnings.
The floor is also littered with CDs, folders, spraypaints,
vacuum cleaner and transparent jerricans of water with bright
orange spiggots. It would seem that occasionally there are
water pressure problems. Schedule as of now
Monday Aug 16
10:30-11 Brick Factory in Gjokova/ A collective center
5pm School : Mustafa Bakyri
Tuesday
leaving 8am show inaugurating " safe area"
7pm Prizren-Lecke Dukajni
Wednesday
PEA-Safe area
7pm Prizren Collective Center
Thursday ??
Friday
Dechan 10am
Prizren 7pm kino Bistrita
Saturday
7pm Kino BistritaMonday Aug 16th
In a Shish kabab house in half destroyed Gjakova.
Wild kids. Bully throwing big rocks at little kids. Eating
a hamburger without the meat (fried egg, cheese, tomato, shredded
cabbage) with some type of Albanian music pumping loud. Hot
day. More information than I can write down.
Richard has been explaining a lot of the past 10 weeks that
he and Paco have experienced. It starts with their driving
from Barcelona to Albania in his truck, arriving in the refugee
camps just as people were starting to return to Kosovo. Bad
timing plus mayhem in the camps. A froup of volunteers in
Spain painted the truck full of Clowns Without Borders logos
leaving one side completely white so that Richard and Paco
would be able to show movies for the kids. In a dreadful fit
of miscalculation, the hopeful humanitarians discover that
no one want to laugh at early Charlie Chaplin and all the
silent classics that they have brought. The kids are all clammering
for the latest Hollywood blockbusters.
Richard has lots of stories about UNICEF and all about the
numerous NGO's (non govermental organizations) present. The
list of names decaled onto new 4x4 jeeps is forever constantly
expanding. Fleets of brand new vehicles, all the charities
in the world seem to have jumped on the Kosovar bandwagon.
We played this morning for a group of displaced refugees
who are making their home in the buildings of a brick factory.
Beautiful grassy hills rise behind, all covered with anti-personel
mines. They are little devices the size of your thumb designed
to injure not kill, just to blow off your foot. Some are metal
some are plastic, so that metal detectors cannot be used in
demining, only dogs that can sniff out explosives. We are
a team of ten now, 4 young Albanians working with Richard,
actors, to present the anti-mine portion of the show. There
is also Paco and Fatmir(our translator). Chieko and Hiromi
have arrived from Japan and are videotaping the whole experience.
Trash dumped down the hillside leading to a mountain stream
winding down the road. Richard tells me it is like this everywhere,
that they think the water will just wash it all away. We discuss
whether it has always been like this, or just recently. Another
question to ask someone.
The constantly expressed factor is the Serb repression of
the Kosovar Albanians which has been going on for some ten
years now. Albanian kids not allowed to go to school (later
I find out only the Secondary schools) is the most prominent
fact. It would seem that it has been rather harsh recently.
The result is a general sense of pride and purpose in people's
walk wherever you look. They own their country now. They feel
liberated, mixed with deep sorrow, shock at the destruction
and loss. Combine that with a severe hatred of the Serbs and
you have quite the complex emotional mix. It will not change
anytime soon. That is the feeling one gets. Ethnic hatred
seems to be an intractable part of the Balkan life according
to Richard and my memories from Croatia in '94.
1st show Brick Factory 150 people
Second show in echoey gym with 4-500 over-excited wild kids
unable to calm down. I walk into pure mayhem that finally
becomes focused. The kids are all screaming and excitedly
talking to each other carefully observing every step I make.
I adjust my gameplan to the noise level. Do less not more.
Keep moving slowly until their curiosity sucks in the silence.
After all how many people walk into their lives wearing a
wildhoundstooth suit with three derby hats stacked on top
of his head.
Rule number one in the clowning department: got to play the
moment. I abandon my plan to play the stand on my suitcase
routine, an intimate affair that ends with my playing a tune
on a one inch harmonica. It is clear that the kids wont
be able to hear the harmonica. Throw those five minutes out
the door into the muggy grey heat. I move right into taking
off my hats after which I plan to do hat manipulations. Things
have quieted down considerably, I play an exagerated self-importance
as I take off the first hats. The kids are chuckling. I take
off the third hat, reveal my baldness. Big explosion of laughter
and hoots. You can be sure the unexpected will produce big
laughs.
Rule number two in clowning. If something is getting laughs,
keep playing it. So I ride the wave, grabbing my hair from
either side and pulling it straight out and give up a strong
facial expression. Bigger laughs. I start in with a wing flapping
motion to my hair and moving like a bird. The kids are in
hysterics.
I leave after my multiplying sponge ball(magic) routine with
the volunteer to let Richard and the young Kosovar actors
do their anti-mine education piece. That is the plan, the
message part of the show placed where they will be attentive.
The goal is to make sure the kids understand the danger of
land-mines and understand the safety precautions. The word
Asphalt starts ringing through my head.
I have taken a theatrical refuge in a nearby classroom but
I hear the noise level jump up a notch. I peak out to observe.
The noise keeps increasing as the focus dissapears. The young
actors are not very strong and neither are their voices. I'm
not sure about their message as it is all in Albanian but
when it is time for my second entry, chaos has taken over
again. Not only are the kids being noisy (greatly amplified
by the gym's cement accoustics) but they are no longer sitting
calmly. They are moving in front of each other to get closer
to me.
My 1/3 of the gym stage has all of the sudden become a small
circle and I am unsure what to do. The Save the Children
monitors, including the big burly guy with the whistle, are
unable to control the situation. At one point I go around
the circle pointing and insisting that everyone sit down,
which they do. The noise level is still way too high and by
the time I come around to the beginning of the circle, the
kids are standing again. I go into a frozen, head bowed standing
position, closing my eyes and prayingfor the powers to come
into action. Im hoping that the close contact we had
previously will allow them to get the message. After a minute,
the noise level comes down, the monitors move in to get the
kids to back up again and I am able to continue the show,
albight with a high density sound factor that prohibits my
whistling tube routine-they wont hear it. Even my large
harmonica which I play while juggling cigar boxes is inaudible.
The kids seem to love it anyway.
After the show, I am escorted by the monitors back to my
classroom/dressing room. Excited kids are pushed back, Ive
achieved something on the order of rock star status. Temporarily
in that moment. Changed and packed up, I walk the halls of
the school to the sportsfield area where we parked the truck.
The kids are all out there and I am quickly stormed, something
of a small stampede as I make my way to the truck. I start
to shake eager hands but then there is something of a human
crush. I jump up onto cab steps and from the protective height
of Richard's lorry I shake 1000 small hands, smiling, meeting
their eyes as much as possible asI grasp the young hands.
That becomes my post show mantra: connect. It is a warm moment
and despite all the chaos and the sweating heat. I feel gooood.
Even though in my attempts to communicate during the show
I just ruined my singing voice for the next few months.
We drive back to Prizren, 35 kilometers of heavily potholed
road, a slow ordeal in the extreme heat of the over 100°
wave. Exhaustion from the outpouring of energy at the show
has sunk into my bones. And it is only day 1 of performing.
What a beginning.
Back at the house in Prizren we are greeted by Ailetta, Abdul
the landlord's twenty eight year old niece. Later that evening
she shares her stories of refuge near the town of Pea during
the war. How she hid in a field for two months when the Serb
paramilitaries would come to the village. They come back to
the village most every day. They would choose a house at random
and kill whomever they would find. 30 people over 2 months.
"One day they killed 6, another day they killed 7."
All the memories, fear and terror are still very present in
her sunken eyes.
I ask her if when she was a little girl all this hatred existed.
She said no, she had many Serb friends, that it started about
10 years ago when Milosovic came to power.
Driving in Kosovo is another experience not to be found on
many parts of the planet. No one enforcing laws, no police,
no driver's licenses. Half the cars have been taken from now
refugeed Serbs. No license plates, no papers, which is the
situation of the VW Rabbit that Clowns Without Borders has
rented from Abdul for a month. Anarchy rules in a country
bordered by rounded forested mountains on several sides, rocky
snow capped jagged peaks on another and dotted densely throughout
by red tile roof farmhouses, at least half of them burned
out. Beautiful mountains, all mined. Trucks, cars, tractors,
travel dusty streets, cars parked wherever. Horse drawn carts
abound.
Discussions yesterday with Salvador and Nina, the occupational
therapists of Clowns Without Borders working with the Doctors
Without Borders, on a mental health project, in Gjakova. We
examine how to help the kids release anger, sadness and fear
through physical movement. I suggest using Tai-Chi style work
combined with voice and promise to create exercises for workshops
with the teachers and students. The goal is to release all
their post traumatic stress before it becomes a disorder.
That will be my main work for two of these three weeks.
List of Humanitarian Logos decaled on the sides of all the
white four wheel drive jeeps on the road.
Samaritan's Purse Relief. Save the Children. IOM (INt. Organization
for Migration). DFID ( Dept for International Development
U.K). MAG (Mine Action Group). Minaapeerest Mining. Hammer
Forum E.V. ACT ( Action by Churches Together). UNHCR. Medecins
Sans Frontieres. Humanitarian Cargo Carriers (Convoys of big
white trucks). THW. ECHO(Mine Clearing). World Vision. Coopi
Rehabilitation Center. Fondation Baptista Tirani. US AID.
MERCY. OCSC (European Union). Red Cross.
Names of the young actors working with Richard: Tenzilla,
Vissara, Fatlin, Dritone. Name of Paco and Richard's translator:
Fatmire.
Tuesday August 17th
Mid-day show today opening the 'safe area' in the little
village of Huur. The 'safe area' is a demined area designating
where it is safe to for children to play. Today the safe area
is the playground of the village school. Unhappily it seems
that the Serbs mined a lot of places before they left, including
many schools. Save the Children coordinates the designating
and the inaugural ceremony, a fleet of three white land-rovers
making the journey to Huur, plus our big Payasos truck.
Stiff hot sun, broiling. The stage is two farm tractor beds
backed into each other, with a piece of wood stuck in the
gap in between. A big un-explained hump in the middle of one
of the tractor beds is covered by two carpets. The audience
is seated on school benches, chairs and desks in a large tiered
semicircle filled in by many others standing. Litlle kids
get up successively, 7-12 year-olds, and give fervent dynamic
recitations of poetry, some that they have written.
A young teenage girl starts a poem, "Victima" she
cries, then freezes and is unable to speak further, She is
brought back a little later and speaks in a shaky voice. Most
however speak with conviction in clear strong voices that
suggest patriotic fervor. A teenager uses her fist, arms and
posture to reinforce her speech, "Massacra", like
a poster child for a nationalistic movement.
After the show we are invited to eat with everyone, which
seems to be half the town, inside the school. We are served
fish which I choose not to eat after having seen the mounds
of trash dumped into the river. In the middle of lunch (tomatoe
salad, fried chicken and a traditional layered pudding bread)
we hear a big boom. A bunch of people look out the windows
but nothing to see. I discover that it was an episode of 'Balkan'
(as Tim from STC puts it) fishing. They throw a grenade in
the water and harvest the dead fish killed by the shockwaves
downstream.
Wednesday August 18th
Waiting for Save the Children and Orchan (Director of the
Young Actors) to come so that we can go to the hospital and
ask permission to play with the kids there. I am pushing this
idea following my experiences with the Funny Bones Doctors
in San Francisco. Orchan supposedly has the connections at
the hospital, as well as the language skills.
Big chaos this morning as we prepare to go to the town of
Pea to do a show in a Collective Center. Richard has gone
to ask Tim (Save the Children, USA) for directions and comes
back in a fury. Nothing has actually been planned as expected.
Tim has prepared the list of all the places we( myself and
next week Pepe Viguela, clown from Spain) are meant to play.
However he has not contacted any of them, nor confirmed any
shows. Richard is fuming as he explains the situation. Save
the Children told our logistician, Paco, that they would do
the footwork, and then provide us a list with places, dates
and times. They have only provided the list but have failed
to do the logistics work. To make the contacts and arrange
the performances. This is from an office with six Albanian
secretaries with laptop computers, and umpteen cars with drivers,
all of whom sit around half the day with little to do.
So the shows on the schedule don't really exist, the people
listed don't know we are planning to bring performances to
their towns and don't expect us. Richard and Paco, in a huff
and a puff, explode out the door on a logistics mission to
set up the shows, planning to spend the day driving around
Kosova scouting potential locations and hopefully set up dates
and times. We will meet again at 6pm to go do the already
planned evening show at a Collective Center.
When Richard comes back in his fury, I'm in the middle of
the paper maché clown nose project. Dritone has joined
me at the dining table to shape a nose with strips of newspaper
dipped in a white glue solution that I bought in Amsterdam.
The other young Albanians prefer to laze around, read magazines
and watch the satellite TV. They are unresponsive to my offerings,
like teenagers in most part of the world, MTV is far more
interesting than clown noses.
Richard, however, throws quite a fit and demands in no uncertain
terms that they all make noses. There is a storm brewing in
his head. Just as the young actors saunter over to the table
to receive unwanted instructions, Richard walks back into
the room, even more upset saying that now the landlady wants
everyone out. It would seem she has rented us a place to live,
not an office for CWB. Indeed at this point there are nine
of us in the house including the actors. So the noses are
abandoned and a grumbling youth squad is off.
There is a stuffed purple elephant and a thin striped sailor's
hat teddy bear on the bookcase in my room, just below huge
fat medical books in some foreign language which I believe
to be Serbian. Dr Beram's study is where I am sleeping. The
influx of foreign coin perverts all sense of local economy.
The Belgian Red Cross are taking over renting Abdul's house
next month. They are moving because the landowners where they
are now want to double the rent to 3000 DM ($2000). It reminds
me of stories in Croatia in '94, exorbitant prices that locals
could never pay. The humantarian money machine pumps up the
local economy, then dissapears. Then what?
Wonderful show this evening in the small camp of displaced
Albanian Kosovars in a complex right next to the bus station.
Some of the poorest people we have seen yet, stuck in dim
nowhere land. It was a magical twilight show, the kids were
completely enthralled and most of the elder people as well.
Yoowho was joyful and I felt the same afterwards. The 40 odd
kids all followed me back out to the car where I shook a forest
of small hands looking at each of them gently in the eyes.
Some kids kept reappearing for second and third handshakes
with mischievous twinkles in their eyes. This becomes something
of a game between us that continues until we have to leave.
Earlier I took a walk downtown followed by the active video
camera manipulated by Hiromi with Chieko assisting. I took
on the task of finding one the Albanian Kosovar hats the old
men wear, a white conical felt. Before the liberation it was
quite dangerous to wear the hat I am told, that you could
be found dead the next day.
It is market day and many street sellers, customers and cars
fill the main cobblestoned street of Prizren. Midday with
the dry heat hovering above 95 if not 100°, every ounce
of canopied shade a thankful experience. We buy sponges, scrubbers,
honey, a pirated Santana CD as we ask directions to the hat
store, playing with the videotaping situation all along the
way. We finally find the hat store 'Elegante' close to the
bottom of the long main street that runs into Prizren's old
town across the river. We pass the small domes of the long
closed Turkish baths and past several minarets, made of old
stained stone. We are quite near the bridge that crosses into
old-town, a spot constantly guarded by a German army post.
Inside the store, a man with scissors is surrounded by two
or three long stacks of the white felt hats and several generations
of customers and sellers. Two much older men sit on chairs
at the back watching the whole scene, one smoking a cigarette,
the other leaning on a cane. I try out a few hats, one way
too small, a few almosts but nothing quite right. The man
helping asks the older man with the scissors to come over
and he takes one of the hats and cuts off a small amount of
the felt of one hat and gives it to me, now it fits just right.
Good natured comments with the young sellers (they are all
related, a family business, the man with the scissors is the
father and hatmaker) leads me to ask if they would find it
offensive if I were to use the hat in a clowning situation.
This is translated for their father who says he sees no problem
with that, that there is a Kosovar comedian who does just
that. He then looks over to the two elder statesmen who smile
at the sugestion.
So I try on a too small hat and start performing in the clown
butoh vein to general laughter. Slow movements, a mimed stuck
moment. I turn to the old men in their grey/black country
clothes to discover that they are enjoying it immensely. I
focus in on them turning the laughter screws a bit, and then
a bit more as I watch their wrinkled faces twist into hysterics.
One of the two cannot stop and it is an immense moment of
joy as I dissappear a coin in slow motion and pull it out
from an ancient ear.
This evening driving back from the displaced camp, in cobblestoned
twilight with the old Prizren nestled against the rolling
foothills, smoke rises. As we get closer, its clear that four
houses on the hillside, close together are burning, red flames
glowing in the darkening sky. On the street no one seems to
be paying it any attention, as if it is just a normal occurence,
a simple fact of life.
The teddy bears know nothing of it, neither do the books even
if written in Serbian. I am in my room with the foldout couch
covered by sheepskin rugs. Outside the wind is rustling the
leaves with softenend swoops of carressing sounds. My pillow
calls and I am ready to follow.
Visited the pediatrics ward at the city hospital today. A
somewhat ancient communist building project with ward names
painted in black block letters on the yellowed white paint
above the doorways. There are easily ten kids to a room, mostly
very small kids, 2 or 3. a few teenagers who are shy at first,
but watch willingly after I move on to the next room through
the windows separating the rooms . A couple of live wires,
good fun, livening up the place. One nurse gets into the clown
act with me, chasing me after I followed her around . We have
a great time.
There is no equipement persay. Some antiquated drips on simple
poles, one nurse is wearing one latex glove that looks like
it may have been used several times. I go to wash my hands
but there is no water coming out of the sink. Not enough pressure
to push it up to the third floor,. Only one land mine victim,
a 12 year old boy, one leg amputated at the hip, uses a wheelchair
that's locomated by hand lever pulling. The boy is digging
his wheels and cruises around me before stopping, working
on his mastery of his physical situation. I do a few magic
tricks changing a small coin into a larger one , then back
again, finding the coins behind his ears, then dissapearing
both coins at once only to sneeze them out my nose. My standard
opening line, so (not) to speak. I blow some bubbles his way,
he digs it and opens a smile, albight briefly.
Afterwards, as I reach into the pockets of the borrowed doctor's
coat to retrieve my toys, I discover a pair of lacy woman's
panties. The nurses and chief doctor start laughing. The doctor
really starts losing himself in laughter as I egg him on with
questioning glances and shoulder shrugs asking him to explain
the panties' presence.
Warm handshakes all around and we are off. We find a running
water sink on the first floor as well as regular bar of soap.
No super-duper anti- bacterial soap in sight.
8-19 Thursday
9am show this morning for some 200 kindergarden kids in a
school near our house. I improvise a lot with stuffed animals
that line the room's shelves, sounds and songs. A German NGO
has been helping the school and the stuffed animals, all relatively
new, accompany children's wood furnishings and other school
items. The Japanese interview a mixed Serbian-Albanian couple
who are bringing their child to school for the first day.
I wonder how it must be for them and wish I had been there
to hear the interview. Fatmir (our translator-driver and Paco's
all around assistant) tells me how he sees his dead cousin
everywhere. Yesterday at the village, today at the school.
He tells me he does not feel like laughing. I tell him I am
there for whoever wants to laugh, and for the kids. He tells
me "it's good", and that being around us helps.
As I leave the school, the kids, little three to five year
olds, all chant in unison, hands clapping in rythm, "NATO
NATO NATO..." with a long 'a', Naato. Fatmir and I laugh
about the absurdist irony. The kids occasionally burst into
spontaneous mantra when they see a helicopter fly by or a
convoy I am told. Abdul reminded me last night, as did Orchan
(the director of the 'Save the Children'mine awareness project)
that the Albanian Kosovars really love NATO. That the last
ten years have been extremely difficult. "I have suffered
greatly" Fatmir tells me.
Van Morrison sings on the car radio, searching for a philosophers
stone. Lots of farm tractors on the road, and army vehicles
of all descriptions, from tanks and bulldozers to water trucks
and jeeps. German , Italian, Dutch.... alongside regular cars
: Mercedes, Volkswagen and smaller non-descript Yugoslavian
cars. Many shiny new vehicles from Germany, Switzerland and
Austria, many without license plates. Cows graze in a lush
green meadow amongst purple and yellow wildflowers. Red tiled
roofs nestled amongst rolling hills.
In Angola and Cambodia, cows are used to detect anti-personel
mines by sending herds of cows into fields.
Richard went up near the Albanian border, a heavily mined
zone to inaugurate two new safe areas with the 'Save the Children'
gang. Very hot yesterday, very hot today. The frying the egg
on the sidewalk might work, if you can find a sidewalk. Orchan
decided they should do the second show in the new safe area,
in the hot sun, rather than inside the cooler school. Richard,
already exhausted from one show in the sun, refused and left.
He later heard that the people of the village also refused
to sit in the sun, well over 100°. The furious Orchan
watched his big show production dreams evaporate and there
was no show at all.
We drive right past Gjakova and head towards Pea. Richard
is telling me Laurence's (Belgian Red Cross) story how people
now don't just want a new door for their house but they want
it in blue. Just why I am not sure, perhaps that was the color
of their old door. In any case it sounds a bit demanding.
The Red Cross chief also talked about putting up Santa Clauses
on top of mosque minarets. Richard wasn't so sure that it
was meant as a joke. Another Christian NGO has been attempting
to distribute bibles to the muslim Albanians. I'm a great
revelation yesterday as Fatmir explained that in Albanian,
the word is Kosova, not Kosovo. I'd love to get the word out
to the International press but they probably already know
and just don't use that word. Perhaps it would be a political
mistake.
Last night's show was in another displaced persons "collective
center." A modern one story motel with weird aluminum
pyramid sequenced siding. I played in the parking lot with
the sounds of the Prizren-Gjakova main road behind me and
a soft mountain sunset beyond the audience. A whole village
has been regrouped here, some 150. Another 23 had been killed
by the Serbs. The kids and young men sit in the audience on
the parking lot and off to the side on the grass under some
trees. Some large circles, one of women and small kids, another
of younger women. Two old men with the traditional white hats
sit on a curbside gazing past the scene. With my plastic squeek
hammer, I go over to the women's circle and bop one woman's
head to good laughter. Continuing my routine, I move towards
another woman and with a big build-up, I postition the hammer
above her head. I bop her husband's head sitting right next
to her. More laughter explodes. On the third shot with an
even longer build-up, I approach a boy sitting by himself
and postion the hammer above his head, Pausing while building
up the vocal sound attack (Yiaiiii...). The hammer in a surprise
move, bops me instead. Generous laughter.
Through another Italian checkpoint. two tanks parked diagonally
on either side of the road and the three soldiers in camouflage
gear and stylish sunglasses. Two are motioning with their
hands for us to slow down, the third a little behind them
is telling us to speed up. We pass by, one soldier points
and chuckles at my clown nose. I am not wearing the nose constantly
when we drive as I did that first day. However, I maintain
a ready stance, the nose easily accessible when the opportunity
arises.
Another military outpost with three tanks stationed "Battalione
San Marcos" stenciled over the camouflage in black. We
have been following an Italian jeep for the past 10 kilometers
that has a reinforced roof with a circular metallic manhole
and pivoting support frame for an anti-aircraft weapon. We
are bouncing up and down on this cobblestoned stretch of road
which has been going on surprisingly for many kilometers.
Who spent so much time, so many man hours building this road
laying it down, stone by stone?
Passing through Detchan, famous as a KLA stronghold where
the war has been going on for 2 years. The Serb repression
was especially heavy in this area. We pass several fully equipped
Italian army patrols with machine guns casually slung. Richard
tells me that it is heavily mined around here : "You
will start seeing more yellow tape." A farm tractor with
father driving and gleeful boys in the tractor bed hanging
on with their smiles.
Piles of burnt rubble and broken bricks are neatly stacked
along the side of the road. We pass through a village that
is almost completely destroyed. The front of some houses crumbling,
probably bulldozed, others black coal chared beam frames remaining.
Other modern house shells, windows smashed empty, and rows
of black holes of fire bleeding onto the white stucko outer
wall. The school, our performance destination, is surrounded
by strands of yellow tape with the repeated word "mine"
stretching across. It is in the little village of Naber Djari
which we reach driving through quiet country backroads, hanging
willow trees along a stream, past small idealic ancient villages.
More piles of broken rubble.
Show for 100 schoolkids, schoolteachers and a few other villagers.
The show feels special, not the performance as much as the
location. It is by far the lushest spot Ive seen, plants,
trees, streams. Green grass instead of dusty dirt terain.
An absence of modernity. The schoolhouse with its brick
façade stands alone surrounded by earth and country.
None of the cement structures devoid of personality that I
have grown used to these past days.
The structure of the show is the same. First the local kids
get up and read in their Sunday best. Their poems and little
speeches reflecting the moods that inhabit this liberated
country. Moments of bravado and others filled with sadness.
The schoolteachers stand by proudly with constant attention
to the formalities, earnestly concerned that the moment be
filled with ceremony.
We are honored guests for their tortured celebration. I dont
think the kids see it that way but some of the adults
eyes betray the irony. We are surrounded by plastic yellow
tape stretched between quiet trees. The mine cautioned
reminds no matter which way you look. We cant walk down
to the little river nearby. Only a small part of the grass
lawns is available to joyous play. Even though the gathering
is meant to be a celebration, the event is a little stiff.
Im looking for all the chance moments to generate laughter.
During the speeches I have noticed one teacher acting something
like a military officer directing traffic. I jump off the
stage and go stand next to him, trying to straighten my clothes
as if to be able to pass inspection. This creates generous
bursts of laughter from another teacher. I play up my stiffness
to the hilt. My laugh generator is enjoying the parody immensly
which has a ripple effect amongst the others. As more laughter
is erupting, I change tactics letting go of my rigidity, rushing
to the instigators side who is recovering her composure.
I stand next to her pulling back in my military pomp. Then
I give her a sideways glance that breaks her self composure
and she loses herself in laughter and as she does so do others.
Its a magical moment that pulls the whole audience into
a joyful spirit. The barriers have been broken down.
My volunteer for the magic routine is a live wire. When asked
to imitate my motions, he does so with precision. There is
a glint of mischief in his ten year old grin which I challenge.
I offer up a complex series of arm motions with sounds, he
plays them perfectly. The audience is full of joy mixed with
catcalls of his name encouraging him on. I do a series in
slow motion including some undulating hip motions. He does
his very best to compy in full earnestness. The audience is
eating it up, the two of us are having a great time. He understands
his complicity in the laughter and is ready for more. A moment
of celebration, everyone is swept up. Only a moment in this
cacaphony of emotions, but a good moment.
There is little time after the show to enjoy the hospitality
being offered in this old-country oasais. We are on a short
schedule.
In the evening, show at the Prizren open air cinema , the
first of three, for some 300 people. Its an outdoor
ampitheater with long curved rows of wooden seats. The space
slopes down gently to a raised concrete stage. Even though
the show is free, the house is perhaps half full. The director
of the cinema is very excited. It is the first event there
in quite some while. I end up changing in the projection room
where two huge projectors stand idle.
|